Supervisor Doug Chaffee, Fourth District

Facebook    Twitter


September 14, 2020

For Immediate Release Contact: Jannelle Welker
Communications Director
Supervisor Doug Chaffee, 4th District
714-834-3440
Jannelle.Welker@ocgov.com

Contact: Guadalupe Carrasco
Communications Coordinator
Vice Chairman Andrew Do, 1st District
714-834-3110
Guadalupe.Carrasco@ocgov.com

 

PRESS RELEASE

Protecting Our Vulnerable Communities: Supervisor Doug Chaffee and Supervisor Andrew Do Expand Testing to Vulnerable Ethnic Groups

 

Santa Ana, CA – COVID-19 has put a strain on economic disparities, leaving vulnerable communities to bear the economic brunt of the crisis.

Some of the many inequities in social determinants of health that put racial and ethnic minority communities at increased risk for COVID-19 positive cases, include: lack of access to healthcare, income and wages, occupation, discrimination, and housing conditions.

In late June, when evidence became clear about the increased level of COVID-19 infection in the Latino community, Supervisor Doug Chaffee and Supervisor Andrew Do – who both represent Orange County’s Testing Ad Hoc Committee – announced the launch of the Latino Health Equity Initiative to eliminate barriers that kept Latino residents from accessing vital COVID-19 related information.

On September 15, to address the needs of other ethnic minority groups in the county - particularly the Asian Pacific Islander (API) and the Middle Eastern and North African (MENA) communities – the Orange County Board of Supervisors unanimously approved Supervisor Chaffee and Supervisor Do's proposal to direct the Health Care Agency to develop a COVID-19 testing strategy and operational plan to expand testing into these communities.

“Some of our residents from racial and ethnic minority groups may be hesitant to seek care because they distrust government,” said Supervisor Do, who represents the First District. “This proposal builds off of the Latino Health Equity Initiative, and first calls to identify community-based organizations in the API and MENA communities to administer the testing strategy.”

According to the latest available statewide data, over 60 percent of all COVID-19 cases are in the Latino community, followed by other 22 percent in other ethnic communities. People from certain racial and ethnic minority groups are disproportionately represented in essential work settings and have more chances to be exposed to COVID-19 due to not being able to work from home or not having paid sick days, among many other factors.

“Essential workers in the API and MENA communities are experiencing higher rates of COVID-19 infections as they continue to provide for their families during the pandemic,” said Supervisor Chaffee, who represents the Fourth District. “We must keep our communities safe - especially ones that are disproportionately affected by COVID-19.”

To eliminate many linguistic, cultural, transportation and other barriers that exist for the API and MENA communities, the Health Care Agency will first identify community-based organizations to administer the COVID-19 testing strategy following the California Department of Public Health COVID-19 testing guidelines.

 

County-Operated Testing Site for Orange County Residents

 

Anaheim Testing Super Site

Location: Anaheim Convention Center

Address: 800 W Katella Ave, Anaheim (West Street entrance)

Days: Tuesdays – Saturdays Times: 8 a.m. – 3 p.m.

*Lane dedicated to First Responders

Click here for more information.

 

Costa Mesa Testing Super Site

Location: OC Fair & Event Center

Address: 88 Fair Dr, Costa Mesa (Gate 4 Entrance)

Days: Monday – Fridays Times: 7 a.m. – 3 p.m.

*Lane dedicated to First Responders

Click here for more information.

 

Latino Health Access Partnership

Locations: Santa Ana & Anaheim Schools

Visit Latino Health Access’s Facebook for more information and testing locations.

You can also call their support line at 714-805-7838

*these locations are open for Santa Ana and Anaheim residents only and services are offered to non-English speakers

 

OC COVID-19 Testing Network

Locations: Throughout Orange County

Click here for more information and testing locations.

*services are offered to non-English speakers

 

For more information on the testing priorities at each of these sites, and other resources, please visit the Orange County Health Care Agency Network of Testing at www.ochealthinfo.com/covidtest.

And to find out what to do while waiting for test results, or if a COVID-19 test is positive, please visit www.ochealthinfo.com/protecteachother.

 

Orange County Supervisor Doug Chaffee represents the Fourth District, which includes the cities of Fullerton, La Habra, Brea, Placentia, and portions of Anaheim and Buena Park. In his first term, Supervisor Chaffee has combatted homelessness by supporting the creation of and allocating funding to the Buena Park and Placentia Navigation Centers and has spurred economic development by reinvesting $14.5 million to small business in the Fourth District.

Orange County Vice Chairman Andrew Do represents the First District communities of Santa Ana, Garden Grove, Westminster, Fountain Valley, and Midway City. In his second term, Vice Chairman Do has advocated for health and safety-based COVID-19 response planning, reformed Orange County’s mental health services, expanded access to health care, and led efforts to combat homelessness. Supervisor Andrew Do was one of the first officials in the state to propose a face covering mandate.

 

###

 

Para publicaión inmediata Contacto: Jannelle Welker
Directora de comunicaciones
El Supervisor Doug Chaffee, Cuarto Distrito
714-834-3440
Jannelle.Welker@ocgov.com

Contacto: Guadalupe Carrasco
Coordinadora de comunicaciones
El Vicepresidente Andrew Do, Primer Distrito
714-834-3110
Guadalupe.Carrasco@ocgov.com

 

Protección de Nuestras Comunidades Vulnerables:

El Supervisor Doug Chaffee y El Supervisor Andrew Do Amplían Las Pruebas a los Grupos Étnicos Vulnerables

Santa Ana, CA - COVID-19 ha ejercido presión sobre las disparidades económicas, dejando que las comunidades vulnerables soporten el peso económico de la crisis.

Algunas de las muchas inequidades en los determinantes sociales de la salud que ponen a las comunidades de minorías raciales y étnicas en mayor riesgo de casos positivos de COVID-19 incluyen: falta de acceso a la atención médica, ingresos y salarios, ocupación, discriminación y condiciones de vivienda.

A fines de junio, cuando se hizo evidente la evidencia sobre el aumento del nivel de infección por COVID-19 en la comunidad Latina, el Supervisor Doug Chaffee y el Supervisor Andrew Do, quienes representan al Comité Ad Hoc de Pruebas del Condado de Orange, anunciaron el lanzamiento de Latino Health Equity Initiative para eliminar las barreras que impedían a los residentes Latinos acceder a información vital relacionada con COVID-19.

El 15 de septiembre, para abordar las necesidades de otros grupos étnicos minoritarios en el condado, en particular las comunidades de las Islas del Pacífico Asiático (API) y del Medio Oriente y África del Norte (MENA), la Junta de Supervisores del Condado de Orange aprobó por unanimidad la propuesta del Supervisor Chaffee y Supervisor Do para dirigir a la Agencia de Atención Médica del Condado a desarrollar una estrategia de prueba COVID-19 y un plan operativo para expandir las pruebas en estas comunidades.

“Algunos de nuestros residentes de grupos minoritarios raciales y étnicos pueden dudar en buscar atención porque desconfían del gobierno,” dijo el Supervisor Do, quien representa al Primer Distrito. “Esta propuesta se basa en la Iniciativa de Equidad en la Salud de los latinos y las primeras convocatorias para identificar organizaciones comunitarias en las comunidades API y MENA para administrar la estrategia de prueba.”

Según los últimos datos disponibles a nivel estatal, más del 60 por ciento de todos los casos de COVID-19 se encuentran en la comunidad Latina, seguido por 22 por ciento en otras comunidades étnicas. Las personas de ciertos grupos minoritarios raciales y étnicos están representadas de manera desproporcionada en entornos laborales esenciales y tienen más posibilidades de estar expuestas al COVID-19 debido a que no pueden trabajar desde casa o no tienen días de enfermedad pagados, entre muchos otros factores.

“Los trabajadores esenciales en las comunidades de API y MENA están experimentando tasas más altas de infecciones por COVID-19 a medida que continúan manteniendo a sus familias durante la pandemia,” dijo el Supervisor Chaffee, quien representa al Cuarto Distrito. “Debemos mantener seguras a nuestras comunidades, especialmente aquellas que se ven afectadas de manera desproporcionada por COVID-19.”

Para eliminar muchas barreras lingüísticas, culturales, de transporte y otras que existen para las comunidades de API y MENA, la Agencia de Atención Médica primero identificará organizaciones comunitarias para administrar la estrategia de prueba COVID-19 siguiendo las directrices sobre las pruebas de COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California.

 

Sitio de Pruebas Operado por el Condado para Residentes del Condado de Orange

 

Anaheim Testing Super Site

Ubicación: Centro de Convenciones de Anaheim

Dirección: 800 W Katella Ave, Anaheim (Entrada por West Street)

Días: martes – sábados

Horario: 8 a.m. – 3 p.m.

*Carril dedicado a los First Responders (Socorristas)

Haga clic aquí para más información.

 

Costa Mesa Testing Super Site

Ubicación: OC Fair & Event Center

Dirección: 8 Fair Dr, Costa Mesa (entrada de la puerta 4)

Días: lunes – viernes

Horario: 7 a.m. – 3 p.m.

*Carril dedicado a los First Responders (Socorristas)

Haga clic aquí para más información.

 

Latino Health Access Partnership

Ubicaciones: Escuelas en Santa Ana y Anaheim

Visite el Facebook de Latino Health Access para obtener más información y ubicaciones de pruebas.

También puede llamar a su línea de soporte al 714-805-7838

*estas ubicaciones están abiertas solo para residentes de Santa Ana y Anaheim y los servicios se ofrecen a personas que no hablan inglés

 

OC Red de Pruebas de COVID-19

Ubicaciones: Por todo el Condado de Orange

Haga clic aquí para obtener más información y ubicaciones de pruebas.

*los servicios se ofrecen a personas que no hablan inglés

Para obtener más información sobre las prioridades de las pruebas en cada uno de estos sitios y otros recursos, visite la Red de Pruebas de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange en www.ochealthinfo.com/covidtest.

Y para saber qué hacer mientras espera los resultados de la prueba, o si una prueba de COVID-19 es positiva, visite www.ochealthinfo.com/protecteachother.

 

El Supervisor del Condado de Orange, Doug Chaffee, representa al Cuarto Distrito, que incluye las ciudades de Fullerton, La Habra, Brea, Placentia y partes de Anaheim y Buena Park. En su primer mandato, el Supervisor Chaffee ha combatido la falta de vivienda apoyando la creación y la asignación de fondos a los Centros de Navegación de Buena Park y Placentia y ha estimulado el desarrollo económico al reinvertir $ 14.5 millones en pequeñas empresas en el Cuarto Distrito.

El Vicepresidente del condado de Orange, Andrew Do, representa a las comunidades del primer distrito de Santa Ana, Garden Grove, Westminster, Fountain Valley y Midway City. En su segundo termino, el vicepresidente Do ha abogado por la planificación de la respuesta COVID-19 basada en la salud y la seguridad, reformó los servicios de salud mental del Condado de Orange, amplió el acceso a la atención médica y lideró los esfuerzos para combatir la falta de vivienda. El supervisor Andrew Do fue uno de los primeros funcionarios del estado en proponer un mandato de coberturas faciales.

 

###



Sincerely,
Doug Chaffee
Supervisor, Orange County Board of Supervisors